부흥에서 미래를 향하는 거리, 사람들을 탐방

부흥 투어리즘 여행 이와테 편2박 3일

우리는 쓰나미에 굴하지 않는다. 동일본 대지진 이후 부흥 및 미래를 향하는 거리의 모습, 사람들의 생활을 둘러보는 부흥 투어리즘. 세계 그 어느 곳에서 없는, 이 지역에서만 가능한 특별한 여행입니다.

  • 이와테
14:40

신하나마키 역 발
(하나마키・도오노 관광 등)

16:40

가마이시 역

17:30

네바마 해안/해변의 요리숙소 호라이칸 숙박

대형 쓰나미에 대해 여주인이 말하다
가마이시시 네바마 해안 부근에 있어, 산리쿠의 해물을 맛볼 수 있는 전통여관으로서 호평. 동일본 대지진에서는 2층까지 쓰나미 피해를 당했으나 10개월 후에 영업 재개. 쓰나미가 들이닥쳤음에도 기적적으로 살아남은 이곳 여주인이 매일 숙박객에게 쓰나미의 경험과 교훈, 가마이시에 대한 생각과 느낌을 이야기해 준다.
TEL
0193-28-2526
FAX
0193-28-1288
요금
1박2식 포함 15,000엔(세금 포함하지 않음)~
URL
https://houraikan.jp/
9:00

해변의 요리숙소 호라이칸 발

9:30

세계유산 하시노 철광산으로

일본 근대 제철의 여명 
세계유산 “메이지 일본의 산업혁명유산” 구성 유산. 철광석 채굴장 터, 운반로 터 및 고로(高炉)장 터로 구성된다. 공개되고 있는 고로(高炉)장 터는 현재 남아있는 일본에서 가장 오래된 서양식 고로(高炉) 터로, 돌탑식 고로 3기와 수로 등 유구들이 있다. 하시노 철광산 인포메이션 센터에서는 역사 등을 패널과 영상으로 해설하고 있다.
TEL
0193-54-5250(하시노 철광산 인포메이션 센터)
FAX
0193-54-5250(하시노 철광산 인포메이션 센터)
영업 시간
4월1일~12월8일 9:30~16:30
휴업일
휴무일 없음
요금
무료
URL
http://www.city.kamaishi.iwate.jp/tanoshimu/spot/hashino_tekkouzan/detail/1200513_3028.html
10:30

철(鐵) 역사관을 견학

화염의 로망・철의 역사
일본의 근대 제철 발상지인 가마이시시에 있는 철을 테마로 한 뮤지엄. 하시노 고로(고로(高炉))의 실물크기 모형과 영상으로 철 만들기를 체감할 수 있는 시어터 등 철 만들기의 역사를 자료나 패널로 소개하고 있다. 오리지널 키홀더를 제작하는 주조 체험 코너도 있다(체험료 500엔). 전망 테라스에서는 가마이시 만을 한눈에 조망할 수 있다.
TEL
0193-24-2211
FAX
0193-24-3629
영업 시간
9:00~17:00
휴업일
화요일
요금
어른 500엔
URL
http://www.city.kamaishi.iwate.jp/tanoshimu/spot/detail/1191193_2452.html

가마이시 대관음

물고기를 안은 보기드문 관음. 내부에 전망대가 있어 해안을 바라볼 수 있다.

11:00

에키마에 쿄조 시장을 산책

가마이시 역앞에 개설된 새로운 시장. 일명 선 피시 가마이시.

가마이시 라면

쇼와시대부터 이어져 온 제철의 고장을 지탱하는, 고향의 맛

13:00

가마이시 역에서 대지진 학습열차를 승차

열차를 타고 배우는 동일본 대지진
동일본 대지진으로 피해를 입은 산리쿠 철도는 재해지 부흥의 심벌로서 2014년 4월에 전체 노선이 개통. “진재학습 열차”는 연선 현황을 보고 듣고 느껴보고 방재를 배우는 학습 투어리즘. 이재 상황을 알 수 있는 장소에 일시정차 또는 천천히 운전하면서 산리쿠 철도 사원 또는 연선 주민이 차량 안에서 대지진의 상황 등을 안내한다(예약제).
TEL
0194-52-3411(다노하타~구지 간/기타리아스선 운행부)
0192-27-9669(사카리~가마이시 간/미나미리아스선 운행부)
FAX
0194-52-3431(다노하타~구지 간/기타리아스선 운행부)
0192-27-9677(사카리~가마이시 간/미나미리아스선 운행부)
영업 시간
모두 사전 예약 필요. 운전일・시간은 예약에 따라 결정
요금
차량 1대당 요금:이와테현 이외 단체 일반 차량 43,000엔, 이벤트 차량 51,400엔
URL
http://www.sanrikutetsudou.com/
70분(산리쿠 철도)
14:30

사카리 역에서 고이시 해안구치 역으로

20분(BRT)
14:50

고이시 해안・세계의 동백꽃 박물관을 산책

검은 옥사리가 깔린 해안 “고이시하마” 등이 있는 해안선. 산책길도 정비되어있어 국가 명승으로 지정되어있다.
세계 약 550종류의 동백꽃이 집합
동백꽃은 오오후나토시의 심벌. 유리벽의 거대한 시설 내에 세계 13곳국 약 550종류의 동백나무가 심어져 있어, 붉은빛, 분홍빛, 흰빛, 노란빛 등 색채 뚜렷한 모습을 감상할 수 있다. 동백꽃의 개화시기는 10월 상순에서 4월 하순으로, 1월에서 3월에 최성기를 맞는다. 동백 오일이나 화장품, 과자 등 동백꽃을 사용한 상품도 판매한다.
TEL
0192-29-4187
FAX
0192-29-4189
영업 시간
9:00~17:00
휴업일
월요일(공휴일 경우에는 다음날)
요금
어른 500엔
URL
http://www.sekaino-tsubakikan.jp/

아나토시선 크루즈

작은 배를 타고 모험 기분을 만끽할 수 있는 바다 나들이. 어부가 숙련된 조타술로 안내.

16:10

고이시 해안 역에서 오오후나토 역으로

20분(BRT)
16:30

캿센 오오후나토에서 쇼핑・저녁식사

오오후나토의 매력 가득!
2017년 4월, 오오후나토 역전에 태어 난 부흥 상업 지역. 푸드 빌리지, 몰 & 파티오, 드림 플라자 존으로 구성되어있어, 쇼핑에서 먹거리까지 약 50개 점포들이 들어서있다. 연간을 통해 이벤트를 다채롭게 개최하고 있다. 한편 녹음이 펼쳐 진 천년 광장에서 여유롭게 휴식을 취하는 것도 좋을 것.
TEL
0192-22-7910
요금
점포에 따라 다름
URL
http://kyassen.co.jp/

오오후나토 시내 숙박

9:00

오오후나토 시내 발

10:10

오오후나토 역에서 기적의 한그루 소나무 역으로

60분(BRT)
11:10

“기적의 한그루 소나무”를 견학

리쿠젠타카타 부흥의 심벌
동일본 대지진의 대형 쓰나미로 인해 약 7만 그루 타카타 소나무 숲이 유실되었으나, 기적적으로 1그루만이 남아 “기적의 한그루 소나무”로 불리며 사랑을 받았던 소나무. 그 이후 바닷물의 영향으로 인해 시들어버렸으나 대지진을 후세에 전하는 모뉴먼트로서 보존되어있다. 일몰 이후 21:00경까지 매일 경관조명 된다.
TEL
0192-54-2111(리쿠젠타카타시 상공관광과)
FAX
0192-54-3888(리쿠젠타카타시 상공관광과)
영업 시간
17:00 이후(6월~8월은 18:00 이후)~다음날 8:00에는 다리 울타리를 잠그므로 잇폰마츠(한그루 소나무)에는 접근할 수 없다.
요금
견학 무료
URL
http://www.city.rikuzentakata.iwate.jp/kategorie/fukkou/ipponmatu/ipponmatu.html
http://www.city.rikuzentakata.iwate.jp/english/ipponmatu-eng/ipponmatu.html

잇폰마츠차야에서 휴식

흥미로운 기념품 상품구색이 풍부. 간장 소프트아이스크림도 추천.

13:00

부흥 최전선 투어 등

리쿠젠타카타의 과거, 현재, 미래를 배운다
리쿠젠타카타의 과거, 현재, 미래를 알 수 있는 투어. 메인 코스에서는 전문 코디네이터의 안내를 받으며 기적의 한그루 소나무나 대지진 유구인 옛 휴게소 TAPIC, 방파제 공사 등 부흥 현장의 최전선을 견학한다. 소요시간 약 90분. 예약제. 최저행사인원 10명.
TEL
0192-22-7410(마루고토 리쿠젠타카타)
FAX
0192-22-7420(마루고토 리쿠젠타카타)
요금
1명 1,500엔(세금 포함하지 않음)
URL
http://marugoto-rikuzentakata.com/
17:00

기세키노잇폰마츠 역에서 게센누마 역으로

30분(BRT)
17:50

게센누마 역에서 이치노세키 역으로

80분(JR 오오후나토선)
19:15

이치노세키 역 발
(센다이 역 또는 도쿄 역으로)

  • 아오모리
  • 이와테
  • 미야기
  • 후쿠시마

도호쿠 태평양 연안을 모두 돌아보는 의욕에 찬 플랜. 운전대를 쥐기만 하면 해안선의 절경을 곧바로 보러 갈 수 있습니다. 이 고장 사람들과 만남, 맛 있는 해산물 식도락, 수평선 너머 뜨는 아침해. 소중한 분, 소중한 친구들과 추억에 남는 여행을 즐기십시오.

  • 아오모리

절경의 보물고로 알려진 다네사시 해안을 트레킹. 괭이갈매기를 만나거나, 고산식물을 보거나, 일식을 먹으면서, 아름다운 해안선을 여유롭게 산책해보세요!

  • 이와테

역동적인 해안선은 마치 그림과 같습니다. 리아스 해안의 절경을 바로 눈앞에 조망할 수 있습니다, 트레킹의 새로운 명소입니다!!

  • 이와테
  • 미야기
  • 후쿠시마

도호쿠 여행은 사람과 문화의 만남의 여행. 도호쿠에 처음 오신 분에게는 효율적으로 명소를 돌아볼 수 있는 하이라이트 코스를 추천합니다. 정평 히라이즈미・마츠시마 관광과 수족관, 쇼핑, 각종 체험을 포함시킨 알뜰 플랜입니다.

  • 아오모리
  • 이와테

도호쿠 여행은 사람과 문화의 만남의 여행. 도호쿠에 처음 오신 분에게는 효율적으로 명소를 돌아볼 수 있는 하이라이트 코스를 추천합니다. 다네사시 해안과 기타야마자키, 조도가하마 해안, 류센도 동굴 관광 그리고 하치노헤의 골목, 새벽시장, 로컬선(간선이 아닌 철도노선)승차 등을 포함시킨 알찬 플랜입니다.

  • 미야기

우리는 쓰나미에 굴하지 않는다. 동일본 대지진 이후 부흥 및 미래를 향하는 거리의 모습, 사람들의 생활을 둘러보는 부흥 투어리즘. 세계 그 어느 곳에서 없는, 이 지역에서만 가능한 특별한 여행입니다.

  • 후쿠시마

마을 산의 길을 여유롭게 산책하는 트레일 코스. 마츠카와우라의 자연과 소마의 역사를 찾으며 산책을 즐기는, 일본의 시골 탐방 여행입니다.