배움의 여행　바다 도시의 부흥과 다테의 역사에서 배운다｜TOHOKU Pacific Coast

language

日本語 ENGLISH 繁體中文简体中文 한국어 ภาษาไทย

language

교육여행 모델 루트③〔미야기〕

바다 도시의 부흥과 다테의 역사에서 배운다3박 4일

바다 도시의 풍요로운 혜택을 시찰하면서 부흥의 자취를 탐방합니다. 또 여러 곳에서 다테 마사무네 연고지를 탐방, 역사를 배웁니다. 센다이에서의 거리 산책을 포함한 알찬 코스입니다. (전용 버스로 이동을 전제)

미야기

11:00

센다이 역 출발

12:00

미츠이 아울렛 파크 센다이항에서 점심식사・쇼핑

도호쿠 최대 아울렛 시설

센다이 공항에서 버스로 약 30분. 일본 3경 “마츠시마”에서도 가까운 곳에 위치해있어, 일본 국내외 인기 명품 숍 등 약 120개 점포들이 들어선 도호쿠 최대의 아울렛. 아울렛에서만 찾아볼 수 있는 놀라운 저가격품 그리고 도호쿠 지방의 당지 먹거리를 맛 볼 수 있는 음식점, 센다이 시가지를 조망할 수 있는 도호쿠 최대의 관람차 등 매력이 가득.

TEL: 022-355-8800
영업 시간: 숍 10:00~20:00,
레스토랑 10:30~20:00,
푸드코트 10:30~20:00
※계절에 따라 다름
휴업일: 연 1회 비정기 휴무
URL: https://mitsui-shopping-park.com/mop/sendai/

13:40

센다이 바다의 숲 수족관을 견학

다채로운 바다 생물을 만날 수 있다

총 바닥 면적 9,900㎡에 약 100기의 수조들을 갖추고 일본은 물론 세계 각지의 개성적인 생물을 전시. 산리쿠 바다를 재현시킨 거대 수조, 펭귄이나 남아메리카바다사자를 만나는 체험, 돌고래나 바다사자 퍼포먼스 등 볼거리도 알차게 정비되어있다. 수족관 업무공간을 사육 스태프와 함께 탐험하는 백 야드 투어도 인기.

TEL: 022-355-2222
FAX: 022-355-2225
영업 시간: 9:00~최종입장18:00　※계절에 따라 다름
휴업일: 휴무일 없음
요금: 어른 2,100엔
URL: http://www.uminomori.jp/

16:30

센다이 시내 숙박

8:30

센다이 시내 출발

8:50

센다이성지

다테 마사무네 기마상이 도시를 지켜본다

센다이를 400년 전에 통치했던 센코쿠(전국) 무장・다테 마사무네의 거성 터. 성터 일대는 아오바야마 공원으로서 정비되어, 돌담과 재건된 망루가 당시를 방불케 한다. 혼마루(본 망루) 터에는 다테 마사무네의 기마상이 서있어 여기서는 센다이시 중심부 풍경을 한눈에 조망할 수 있다. 센다이시 관광 시티루프 버스 “루프루 센다이”를 이용하는 데 편리.

요금: 견학 자유
URL: http://www.sentabi.jp/guidebook/attractions/view/78
http://sendai-travel.jp/places/sendai-castle-site/

다테 무장(武將)대

센다이성 터를 거점으로 활동. 운이 좋으면 함께 촬영을!

9:50

센다이 시영 지하철 승차 체험, 아라이 역까지

시내 남북을 관통하는 지하철이 편리

센다이 시내를 이동할 때에는 센다이 역을 중심으로 운행되는 지하철 남북선, 동서선 이용을 추천. 2015년에 개업한 동서선은 일본에서 가장 해발이 높은 역으로 인정된 야기야마 동물공원 역과, 동부 연안 지역의 발착점인 아라이 역을 잇는 노선으로, 센다이성터나 센다이시 박물관을 견학할 때에는 국제 센터 역이 편리. 하루승차권도 있음.

TEL: 022-224-5111(센다이시 교통국)
요금: 지하철 하루승차권/평일 어른 840엔, 토・일요일, 공휴일 어른 620엔
URL: http://www.kotsu.city.sendai.jp/

10:30

센다이 3.11 메모리얼 교류관

대지진의 기억을 미래로, 세계로

동일본 대지진을 알고 배우는 장인 공시에 쓰나미로 인해 큰 피해를 입은 센다이시 동부 연안 지역으로 나가는 관문으로서의 역할을 담당한다. 대지진 피해나 부흥 현황을 전하는 상설전시와 지역의 생활・기억을 통해서 대지진을 전해주는 기획전시 그리고 대지진에 대해 이야기를 나누는 워크숍, 주변 지역을 돌아보는 필드 투어도 실시.

TEL: 022-390-9022
FAX: 022-353-5710
영업 시간: 10:00～17:00
휴업일: 월요일(공휴일 경우에는 다음날), 토・일요일, 공휴일을 제외한 공휴일 다음날
요금: 견학 무료
URL: http://sendai311-memorial.jp/
http://sendai311-memorial.jp/wp/wp-content/uploads/2017/10/smcc_3ori2-170916-SGR.pdf

11:20

센다이 명물 우설 점심식사

소박한 맛, 입안에 퍼지는 풍미

소금・후추로 간을 한 우설을 숯불로 구운 센다이의 맛. 2차대전 후 센다이시 중심부에 가게를 차린 아지타스케의 초대 주인이 처음 만들었다. 오늘날 우설구이라고 하면 센다이, 라고 할만큼 일본 전국적으로도 알려진 음식. 시내에 전문점이 100개를 넘는다. 가게마다 취향을 추구해 조림, 초밥 등 어레인지 메뉴를 제공하고 있다.

영업 시간: 점포에 따라 다름
휴업일: 점포에 따라 다름
요금: 점포에 따라 다름
URL: http://www.sentabi.jp/artfood_food/
http://sendai-travel.jp/eat/beef-tongue/

12:40

진재 유구 센다이시립 아라하마 초등학교

이재 당시와 변함없는 모습으로 서있다

동일본 대지진 당시에 아동, 교직원, 지역 주민이 대피했던 2층까지 쓰나미가 들이닥친 아라하마 초등학교를 대지진 유구로서 공개. 교사 내에서는 지진 발생부터 대피, 쓰나미 접근, 구조에 이르는 경과를 사진과 영상으로 전시해, 쓰나미의 위력과 위협을 전해주고 있다. 옥상에서는 지금도 계속 추진되고 있는 복구・부흥 공사 모습을 볼 수 있다.

TEL: 022-355-8517(관리사무소)
FAX: 022-355-8517(관리사무소)
영업 시간: 10:00～16:00
휴업일: 월요일, 제2・4목요일(공휴일 경우에는 그 다음날), 토・일요일, 공휴일을 제외한 공휴일 다음날
요금: 무료
URL: https://www.city.sendai.jp/kankyo/shisetsu/ruin_arahama_elementaryschool.html
https://www.city.sendai.jp/kankyo/shisetsu/documents/mitsuori_arahamasyo_2.pdf

15:10

오나가와 수산업 체험관 “아가인 스테이션”

물산과 수산업 체험 거점

건물은 쓰나미로 유실된 예전 JR 오나가와 역 외관을 복원한 것. 관내에서 오나가와정을 중심으로 인근 시, 정, 촌의 수산 가공품과 특산품을 판매한다. 또, 오나가와정의 수산업을 체험할 수 있는 코너도 있음(예약제. 1주일 전까지). 양식 가리비를 손질하는 요령과 조리 체험, 해물 덮밥 담아내기 체험은, 시식도 할 수 있어 즐길만하다.

TEL: 0225-98-7839
FAX: 0225-98-7879
영업 시간: 10:00～17:00
휴업일: 월요일(공휴일 경우에는 영업, 화요일 휴무)
요금: 입장 무료, 체험료는 프로그램에 따라 다름
URL: http://www.onagawa.co.jp/

오나가와에서 어업 체험

양식 가리비,굴 어획과 껍질 까기 체험을 통해 오나가와의 수산업에 대해 배울 수 있습니다.

씨파르 피어 오나가와를 산책

오나가와 역전 관광 물산 거점

JR 오나가와 역에서 바다로 나가는 길에 정비된 벽돌길을 따라서 음식점, 소형 슈퍼마켓, 소매점 35개 숍이 늘어선 상업 시설. 가장 바다에 가까운 건물은 관광 물산 시설 “하마 테라스”. 선어나 수산 가공품 판매 그리고 제철 어패류를 먹을 수 있는 음식점 등이 있어, 바다를 바라보면서 쇼핑과 식사를 즐길 수 있다.

TEL: 0225-24-8118(오나가와 미래 창조)
FAX: 0225-24-8228(오나가와 미래 창조)
영업 시간: 점포에 따라 다름
휴업일: 점포에 따라 다름
URL: http://onagawa-mirai.jp/

18:00

미나미산리쿠정 숙박

9:00

미나미산리쿠정 출발

9:00

이야기꾼 버스로 대지진에 대해 학습

쓰나미 침수 구역을 버스로 돌아본다

동내 가옥이 쓰나미 피해를 입은 미나미산리쿠정. 가타리베 버스는 그 쓰나미 피해지역을 견학하여 대지진의 실상을 잊지 않도록 하고 방재 의식을 제고할 것을 목적으로 한다. 버스 투어는 약 60분으로, 침수 구역을 시찰한다. 이 고장 출신 가이드가 버스 동승, 자신의 체험담과 대지진을 겪어서 얻은 교훈을 전해준다. 영어, 중국어(번체자) 가이드도 가능. 예약제.

TEL: 0226-47-2550(미나미산리쿠정 관광협회)
FAX: 0226-46-3080(미나미산리쿠정 관광협회)
영업 시간: 실시 가능시간/8:30~17:00(겨울 동안 최종 접수 15:00)
요금: 1대 20명까지 10,800엔(20명 이상은 1명 540엔 추가)
URL: http://www.m-kankou.jp/tour/storyteller/

10:40

미나미산리쿠 산산 상가에서 점심식사・견학

시즈가와 만을 한눈에 조망할 수 있는 상가

대지진으로 피해를 입은 가게들이 결집해 2012년에 가설 오픈. 2016년 12월에 한번 폐쇄된 후 2017년에 본격적으로 오픈했다. 세계적 건축가인 구마 겐고가 감수해 지은 건물에 음식, 선어, 생산지 직송 시설 등 28곳 점포들이 들어서있다. 음식점 5곳 점포에서는 명물 “미나미산리쿠 키라키라 덮밥”을 제공. 생선가게에서는 회, 해물 덮밥을 테이크아웃으로 제공하고 있다.

TEL: 0226-25-8903
FAX: 0226-28-9290
영업 시간: 점포에 따라 다름
휴업일: 점포에 따라 다름
URL: https://www.sansan-minamisanriku.com/

12:30

미나미산리쿠정 학교 교류・민박 체험 등

가족의 일원으로서 미나미산리쿠의 생활을 체감

미나미산리쿠정 관광협회가 주최하는 단체용 프로그램. 미나미산리쿠정 주민들의 일상 생활을, 가족의 구성원이 되어 집안일이나 업무를 도우면서 체험함으로써 동일본 대지진을 경험한 지역주민과의 교류를 통해 생명과 가족의 고마움을 다시금 느끼게 해준다. 대면식 및 이별식의 시간 조절 등 프로그램 내용을 자유롭게 바꿀 수 있습니다.

TEL: 0226-47-2550(미나미산리쿠정 관광협회)
요금: 15:00~다음날 10:00까지, 1박2식 포함 6,500엔(세금 포함하지 않음)
URL: https://www.m-kankou.jp/

미나미산리쿠정 숙박

미나미산리쿠정 출발

10:00

집합, 해산식

10:45

일본 3경 마츠시마를 관광

기념품가게, 음식점이 늘어선 해안가 거리. 맛있는 곳을 찾아다니기만 해도 즐겁다.

11:00

마츠시마 유람선 순회 코스

마츠시마 관광을 즐긴다면 마스트 액티비티

크고작은 약 260개 섬들이 떠있는 마츠시마. 그 아름다운 풍경을 가까이 볼 수 있는 게 바로 마츠시마 만 크루징이다. 발착지는 JR마츠시마 해안 역 부근에 있는 승선장. 약 50분 코스는 다양한 루트가 있어, 후타고지마 섬, 센간지마 섬 등 개성적인 모습을 보여주는 섬들을 돌아볼 수 있다. 배레모를 쓰고 담배를 피고있는 듯한 “니오지마 섬”은 꼭 볼만하다.

TEL: 022-354-2233(마츠시마 섬 탐방 관광선)
022-365-3611(마루분 마츠시마 기선)
FAX: 022-354-2235(마츠시마 섬 탐방 관광선)
022-365-3509(마루분 마츠시마 기선)
영업 시간: 관광선 회사에 따라 다름
휴업일: 휴무일 없음
요금: 어른 1,500엔~
URL: http://www.matsushima.or.jp/ (마츠시마 섬 탐방 관광선)
https://www.marubun-kisen.com/ (마루분 마츠시마 기선)

사사카마보코(어묵) 구이 체험

마쓰카마에서는, 고다이도를 바라보면서 사사카마보코(어묵) 구이 체험을 즐길 수 있다. 1장 200엔.

13:30

즈이간지 절・고다이도를 견학

다테 마사무네가 재건시킨 마츠시마의 심벌

다테 마사무네가 재건시킨 미도(御堂)로, 마츠시마의 랜드마크적 존재. 안치되어있는 오대명왕상은 비공개 불상으로, 공개는 33년에 1번. 미도 내 4면에는 12개 동물이 조각되어있다. 고다이도가 자리잡은 작은 섬까지 다리를 건너서 갈 수 있다. 다리는 주색을 칠한 투명 다리로, 다리 아래에 바다가 보인다.

TEL: 022-354-2023(즈이간지 절)
FAX: 022-354-5145(즈이간지 절)
영업 시간: 8:00~17:00　※계절에 따라 다름
요금: 관람 무료
URL: http://www.zuiganji.or.jp/keidai/godaidou.html

다테 마사무네가 완성시킨 다테 가문의 보리사

1609년에 다테 마사무네가 5년 세월을 거쳐 완성시킨 다테 가문의 보리사. 국보인 본당 내부의 각 방을 장식한, 복원 모사된 장엄하고 수려한 맹장지 표장과 다테 가문 관련 자료를 전시한 보물관 등을 견학할 수 있다. 일요일 또는 공휴일에는 자원봉사에 의한 절 구내 영어 가이드도 제공된다.

TEL: 022-354-2023
FAX: 022-354-5145
영업 시간: 8:00~17:00(입장은 폐문 30분 전까지)　※계절에 따라 다름
요금: 어른 700엔
URL: http://www.zuiganji.or.jp/

16:15

센다이 역에서 각지로

산리쿠 지오파크의 신비를 배운다

아오모리
이와테

아름다운 해안선 트레일과 호박(琥珀), 류센도 동굴의 신비적인 매력에 넘친 코스. 과학관 견학, 대지진 학습열차 등 배움의 요소가 가득 찬 알찬 모델 루트입니다. (전용 버스로 이동을 전제)

희망을 배운다, 대지진 학습과 민박 여행

이와테
미야기

쓰나미 피해를 당하면서도 부흥을 향해 전진하는 사람들 모습에서 배우는 여행. 부흥하는 거래 모습, 방재 교훈 등 배움의 요소가 가득 찬 코스. 민박에서 현지 주민들과 교류를 깊입니다.

풍요로운 자연의 혜택을 체감하며, 방재를 배우다

미야기
후쿠시마

과일, 야채 수확 체험, 트레일 체험 등 자연을 만끽할 수 있는 플랜 그리고 대지진 학습, 미래의 방재를 배우는 부흥 투어리즘도 체험할 수 있는 알찬 코스입니다.